Hanbei s'était levé en retard. Encore. Ca ne changeait pas vraiment de ses habitudes, en vérité. Il entendit vaguement ses camarades de chambre s'en aller pour assister à leur premier cours. Cours auquel il était censé aller aussi, normalement. Il ne prit même pas la peine de se lever. Au pire il se prendrait une nouvelle heure de colle et ses parents seraient déçus. Ca lui faisait une belle jambe, tiens. Il se leva quand même, environ une heure plus tard, pour passer un bon moment à avoir l'air présentable, parce que les cheveux en bataille et les vêtements mal arrangés, d'une part ça ne lui plaisait pas, d'autre part ça nuisait à son image de mec sérieux. Image déjà sérieusement entachée par le nombre de cours qu'il séchait.

Il voulait passer à la bibliothèque avant midi. Le bibliothécaire le connaissait bien et il ne semblait pas se formaliser qu'il vienne pendant les heures de cours. De toute façon, il était censé être en cours de Maths, ce n'était pas comme si ça lui posait problème. Il quitta donc sa chambre le temps d'aller saluer Anders et récupérer quelques livres qui l'intéressaient plus que les discours de ses professeurs, puis il retourna s'installer dans son lit. Bon, il faisait beau, il aurait pu aller lire dehors, mais c'était... disons plus risqué. un seul regard par la fenêtre et il finissait en colle. Alors il se contenta d'ouvrir les stores et les fenêtres pour laisser entrer la lumière.

Hanbei était plongé dans un livre passionnant sur l'histoire d'un peuple méconnu de ce qui était aujourd'hui la Russie quand il entendit frapper. Il fronça les sourcils et posa son livre à côté de lui. Qui pouvait venir à cette heure ? Un surveillant ? Il valait peut-être mieux qu'il n'ouvre pas. Il hésita un moment mais, comme personne ne refrappait, il décida d'aller vérifier. Si c'était un surveillant, il serait déjà parti. Sinon eh bien... il aurait tout le loisir de poser la question.

Il ouvrit pour se retrouver face à une jeune fille qu'il n'avait jamais vu de sa vie et qui, visiblement, ne venait pas d'ici. Ca se voyait assez facilement qu'elle n'était pas japonaise. Enfin il disait ça, mais il n'était pas vraiment japonais non plus, à moitié, et personne ne l'avait jamais remarqué. Comme quoi.

"Bonjour, je m'appelle Emily Jennings et je viens d'arriver à Rayen. Il semblerait que nous allons être colocataires."

Elle avait un sacré accent, la nouvelle colocataire. Il se demanda s'il devait lui répondre en anglais ou en japonais. Il s'appuya contre la porte.

-Bienvenue à Rayen, Emily. Moi c'est Hanbei.

Bon, finalement, il avait parlé en japonais, sans doute pour la continuité. Il reprit quand même en anglais, parce que ça faisait longtemps qu'il n'avait pas utilisé sa deuxième langue natale et que ça lui manquait, un peu.

-Je vais te faire visiter un peu. Tu veux de l'aide avec ta valise ?

C'est qu'elle avait l'air vachement lourde. Bon, si elle l'avait traînée jusqu'ici, elle pourrait sûrement faire les derniers mètres toute seule, mais... bah, il avait envie d'être gentil, aujourd'hui. Il s'écarta pour la laisser entrer.

-Bon, c'est pas très grand. Ces trois lits-là sont déjà pris, mais il reste celui du fond, avec son bureau et une armoire pour ranger tes affaires. On a une petite salle de bain mais elle est souvent monopolisée. Il reste les douches de chaque étage.

Il n'avait jamais mis les pieds dans ces douches, pour la simple et bonne raison que c'était principalement lui qui monopolisait la salle de bain la plupart du temps. Enfin bon. Il s'assit sur la chaise de son bureau.

-Tu viens d'arriver, tu disais ? Comment tu trouves le pensionnat, pour l'instant ?

[si tu pouvais éviter de faire parler/agir mon perso à ma place, par contre ^^' je me permets de modifier la réponse]

"Je n'ai pas eu le temps de faire le tour mais ça à l'air d'être un très bel endroit. Et puis on a la chance d'être en bord de mer ! C'est très différent de Londres en tout cas. Je viens de Londres, je suis ici pour trois ans. J'imagine que tu as remarqué mon japonais maladroit..."

Londres... Il n'avait jamais mis les pieds en Angleterre, mais il voulait bien la croire. Même si les villes européennes étaient plus petites que les villes américaines, Londres restait une capitale. Et passer d'une cité pareille à la petite ville de Kochi, ça devait faire à peu près le même effet que lui quand il avait débarqué de San Francisco. Bon avec une dizaine de kilomètres en plus pour les et quelques dizaine de milliers d'habitants en plus pour elle.
Bref.

-Ca viendra. Avec un peu de volonté et beaucoup de curiosité on peut tout apprendre... à moins que ce ne soit l'inverse.

Beaucoup de volonté pour un peu de curiosité ouais. Lui il avait les deux en quantité astronomique, donc ça n'était pas un problème, mais il ne savait plus trop laquelle était la plus importante. Pas comme si ça avait un rapport quelconque avec la conversation mais il y réfléchit pendant un certain temps avant de conclure qu'il allait chercher et de se reconnecter au monde réel.

"Excuses moi, je peux te poser une question ? Tu es Américain non ? Enfin je veux dire, tu dois avoir des origines ? Parce-que, tu parles l'anglais très naturellement."

Hanbei sourit. L'Amérique lui manquait un peu. L'Amérique d'avant, sans son insupportable petite soeur. Et ça faisait toujours plaisir de parler en anglais avec quelqu'un qui n'était pas de sa famille. De parler anglais tout court même.

-Ouais, j'ai grandi à San Francisco avant que ma mère ne décide de rentrer chez elle et ne ramène toute la famille avec elle. Bon l'avantage c'est qu'on parlait déjà japonais donc ça n'a pas posé trop de problèmes, niveau adaptation.

A part le changement de prénom, vu qu'il n'utilisait que son deuxième prénom en Amérique, plus facile, et qu'il s'était retrouvé à utiliser le premier ici pour approximativement les mêmes raisons. Même s'il ne comprenait pas trop pourquoi il avait aussi décidé de changer son nom de famille pour prendre celui de sa mère.

-Qu'est-ce qui t'amène ici ? Tu n'as pas vraiment l'air d'être l'enfant d'une expatriée japonaise revenue au pays.