Les journées se suivent et se ressemblent. Anders ne s'ennuyait pas, pas encore en tout cas, mais il avait sombré dans une routine qui avait un peu anesthésié sa motivation. Réveillé à 7h, il prenait rapidement un petit-déjeuner, toujours le même : un bol de céréales, un toast et un café. Puis il s'habillait, aujourd'hui il avait simplement enfilé une chemise en jean, un pantalon noir et son manteau bleu, vu que le blanc était partie à la machine. Ensuite il sortait de chez lui et prenait la direction du pensionnat, pour traîner quelques minutes en salle des professeurs avant de rejoindre sa bibliothèque.

Il y avait toujours les mêmes élèves : ceux qui séchaient les cours tous les jours et savaient qu'il ne disait rien. Ils n'étaient pas nombreux, à peine deux ou trois, et s'il n'allait pas les reporter à l'administration c'était principalement parce qu'il estimait qu'ils avaient assez de problèmes comme ça. Quand ils n'étaient pas là, ils avaient les surveillants sur le dos et ses tendances de justicier l'avaient poussé à les laisser venir ici tant qu'ils étudiaient. Ce qu'ils faisaient et, du coup, ils se maintenaient à une bonne moyenne malgré leurs absences répétées.

Et, de temps en temps, son téléphone sonnait, un appel de l'administration. Comme aujourd'hui. Cela faisait bien longtemps qu'il prétendait que la bibliothèque était vide à cette heure-là pour ne pas attirer plus de problèmes à ses habitués, et pour ses supérieurs c'était visiblement le signe qu'il était disponible à tout instant pour faire un travail qui n'était pas le sien. Il décrocha donc et, même si cela dérangea sûrement les quelques élèves présents, ne prit pas la peine de baisser la voix. Ça aurait paru étrange, vu qu'il était censé être seul.

-Oui ?
-Monsieur Vakarian ? Vous êtes libre ?
-Bien sûr, vous savez bien que les élèves sont en cours à cette heure-ci.
-Nous accueillons un nouvel élève aujourd'hui. Est-ce que vous sauriez lui servir de guide ?

De guide ? Oui, ça ne devrait pas poser de problème, il était là depuis assez longtemps pour connaître le pensionnat. Peut-être pas dans ses moindres recoins, vu qu'il ne passait pas son temps à explorer, mais suffisamment pour guider un nouvel élève.

-Oui, sans problème. Dites-moi juste où...
-Nous sommes dans le hall.

Et elle raccrocha. Après l'avoir coupé dans sa question. Anders soupira. Décidément, les surveillants et les autres membres du personnel avaient tendance à le prendre pour un homme à tout faire... ou pour un robot. Il n'avait rien contre le fait de guider un élève, non, il aurait juste apprécié qu'on le lui demande poliment, pour une fois. Malgré tout, il se leva et confia la bibliothèque à un de ses élèves avant de sortir pour se rendre dans le hall.

La femme qui lui l'avait réquisitionné était là, téléphone en main. Elle sembla soulagé de le voir arriver et il se demanda ce qui pouvait bien la mettre aussi mal à l'aise. Elle fit rapidement les présentations avant de s'éclipser. Il s'appelait donc Pharamond Edelstein. Le moins qu'on puisse dire, c'est qu'il n'avait pas un prénom très commun. Il avait un visage plutôt féminin, d'ailleurs. Anders avait l'habitude de voir des androgynes, mais c'étaient plus souvent les élèves japonais que les élèves étrangers. Il ne s'attarda pas trop longtemps sur son apparence, de peur de créer une situation gênante, et l'invita à le suivre.

-Est-ce que tu sais déjà quelle chambre, quel dortoir on t'a attribué ?

Bien sûr, il lui présenterait d'abord tout le bâtiment principal vers lequel ils se dirigeaient. Mais il préférait lui faire visiter directement le bon dortoir pour qu'il n'ait pas besoin d'emmagasiner trop d'informations sur des lieux où il n'aurait aucune raison de se rendre. Déjà que le pensionnat était grand, ce n'était pas la peine d'en rajouter.

_Hmm ? Ha. Ce doit être là... Dortoir B...Chambre n°08

Le dortoir B donc. Ça l'arrangeait dans un sens, il avait eu quelques ennuis avec une élève du dortoir A et avait fait de son mieux pour ne pas y remettre les pieds depuis un bon bout de temps. Comme il n'avait pas besoin d'y aller pour sa petite visite guidée, il ne s'y forcerait pas. Les deux dortoirs étaient foncièrement les mêmes, de toute manière, donc si jamais il avait besoin d'aller dans le dortoir A pour une raison quelconque, il ne se perdrait pas.

En attendant, il s'évertua à lui expliquer le système des couleur dans les couloirs. Ce n'était pas très compliqué, il n'y avait que quatre couleurs pour quatre grandes catégories (vert pour les sciences exactes, violet pour les sciences humaines, bleu pour les arts et jaune pour l'administration). Pour l'instant, ils se trouvaient dans les couloirs jaunes, étant donné que les salles de cours étaient un peu plus loin (ou plus haut).

_Excusez-moi, mais...quelle est votre fonction dans cet établissement ?

Il avait un façon étrange de s'exprimer. Ce n'était pas dérangeant, ça lui rappelait seulement sa façon à lui de parler au début de ses cours de japonais (avec l'accent en moins), avant qu'il ne s'adapte au langage de ceux qui l'entouraient et ne perde un peu son ton formel. Et une part de son accent, même s'il était plus ou moins conscient que toute une vie ne suffirait jamais à l'en débarrasser et qu'il parlerait toujours comme un américain, au moins une fois de temps en temps.
Quant à savoir si la situation était similaire ou si c'était juste un garçon extrêmement poli, Anders n'avait aucun moyen de le savoir.

-Je travaille dans la bibliothèque.

Il n'utilisait plus beaucoup le mot "bibliothécaire". Ça avait pris une connotation trop négative dans l'esprit de beaucoup de gens, et il avait fini par se lasser du regard surpris qu'on lui lançait à chaque fois qu'il annonçait son métier (un regard qui signifiait plus ou moins "Bibliothécaire ? Mais tu es jeune et aimable !"), comme si tous les bibliothécaires devaient être de vielles dames aigries et mal-aimable. Il trouvait ça ridicule.

-C'est de ce côté, accolé à la salle informatique.

Anders désigna la direction d'un signe de la main. La bibliothèque se trouvait dans l'angle entre les couloirs violets et les verts, comme s'ils n'avaient pas réussi à décider dans quel type de sciences les ranger.